lien

中文翻译

留置权；财产留置权

含义 MEANING

A lien is a legal claim on property that allows someone to keep or take it until a debt is paid.

用法与解析 USAGE

Lien is a legal term connected to debt, property, and security. Common phrases include place a lien on property, file a lien, and remove a lien.

学习笔记 NOTES

核心理解：lien 像一把法律上的锁：债务还清之前，债权人可以对某项财产主张权利，从而影响财产转让或出售。

例句 EXAMPLES

The bank placed a lien on the property.

▶ 朗读

银行对这处房产设立了留置权。

The contractor filed a lien for unpaid work.

▶ 朗读

承包商因未收到工程款而申请留置权。

The owner paid the debt and removed the lien.

▶ 朗读

业主还清债务后解除了留置权。

A lien can affect the sale of a house.

▶ 朗读

留置权可能影响房屋出售。