ONE PHRASE, IN CONTEXT

come off

给人某种印象；显得

电影口语动词结构

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

给人某种印象；显得

IN A SENTENCE

I thought I sounded confident, but the joke came off as rude.
我以为自己听起来很自信，但那个玩笑给人的感觉却很无礼。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch44 · Expression Editorial Team段 editorial-base-come-offOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

给人……印象；显得

IN A SENTENCE

Her brief reply came off as dismissive, so she called again to explain what she meant.
她简短的回复听起来有些敷衍，于是她又打了一次电话解释自己的意思。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 come-off example 1Expression V2 创作