Every once in a while, we order dessert even when we're trying to eat healthy.
我们偶尔也会点甜点,哪怕当时正努力健康饮食。
来源:Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch20 · Expression Editorial Team段 editorial-base-every-once-in-a-whileOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.
Every once in a while, the old ferry horn sounds during the harbor festival as a tribute to local sailors.
I'm just cranking out, I can keep a couple terminals open at once and just check on them every once in a while.
我只是在不停地输出,我可以同时开着几个终端,时不时检查一下它们。
来源:Time to Exploit is Negative: AI Broke the Patch Cycle | Dan Lorenc, Chainguard · Chain of Thought — host and credited guests章 t-35段 sentence:97367c7e346007a1adb176ebChain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/68-time-to-exploit-is-negative-ai-broke-the-patch-cycle-dan-lorenc/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.