The new rule applies to full-time staff—and to contractors for that matter.
新规定适用于全职员工,承包商也同样适用。
来源:Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch12 · Expression Editorial Team段 editorial-base-for-that-matterOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.
02
而且;就这一点而言;更何况
+
IN A SENTENCE
She hasn't called her cousin, and for that matter, she hasn't replied to any of us all week.
她没给表亲打电话,而且这一周也没回复我们任何人。
来源:Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch31 · Expression Editorial Team段 editorial-base-for-that-matterOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.
03
而且;就此而言;至于那件事
+
IN A SENTENCE
I have never visited the new gallery, or the old one for that matter, so perhaps we should go together.
How many physicians or anyone for that matter are using AI on a daily basis in the medical field.
有多少医生,或者就此而言任何人,在医疗领域每天使用 AI?
来源:AI's Trillion-Dollar Healthcare Bet | Corti's Andreas Cleve · Chain of Thought — host and credited guests章 t-15段 sentence:cafd651275db127e2dddaa61Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/34-ais-trillion-dollar-healthcare-bet-cortis-andreas-cleve/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.