ONE PHRASE, IN CONTEXT

guess what

你猜怎么着；告诉你一个好消息

电影口语惯用话语接话与态度建议基础影视口语精选播客访谈表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

你猜怎么着；告诉你一个好消息

影视口语精选（建议基础，暂定）：非正式。通常是吸引注意并宣布消息，不一定要求真猜。

IN A SENTENCE

Guess what? I got the job I interviewed for last week.
你猜怎么着？我拿到了上周面试的那份工作。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch13 · Expression Editorial Team段 editorial-base-guess-whatOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

Guess what, I finally passed my driving test.
你猜怎么着，我终于考过驾照了。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 接话与态度 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-fedf55b9bb55c29c-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Guess what?" "You got the job?" "Better. I don't have to work weekends."
“告诉你个消息。”“你拿到工作了？”“更好，我不用周末上班。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 接话与态度 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-fedf55b9bb55c29c-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

你猜怎么着；你猜发生了什么

IN A SENTENCE

Guess what: the bakery agreed to make a gluten-free cake for the school fair.
你猜怎么着：面包店答应为学校义卖会做一个无麸质蛋糕。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 guess-what example 1Expression V2 创作

And yes, they had all their standards and those kinds of things, but guess what?
是的，他们有自己的标准和诸如此类的东西，但你猜怎么着？

来源：AI Infrastructure & the Evolution of RAG | Weaviate's Bob van Luijt · Chain of Thought — host and credited guests章 t-11段 sentence:02afaebfb624d0aa09471091Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/8-ai-infrastructure-and-the-evolution-of-rag-weaviates-bob-van-luijt/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.