ONE PHRASE, IN CONTEXT

hang out

闲逛；一起消磨时间

电影口语动词结构人际与关系建议基础影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

闲逛；一起消磨时间

影视口语精选（建议基础，暂定）：非正式。常用 hang out with someone，未必是正式约会。

IN A SENTENCE

My cousins hung out at the skate park until the lights came on at dusk.
我的表亲们在滑板公园待到黄昏亮灯。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 hang-out example 1Expression V2 创作

We used to hang out after school.
我们以前放学后常待在一起。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人际与关系 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-ee6ee4a837d2a16b-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Are we dating or just hanging out?" "I was hoping you knew."
“我们是在约会，还是只是一起玩？”“我还指望你知道呢。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人际与关系 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-ee6ee4a837d2a16b-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

（与朋友）闲逛、消磨时间

IN A SENTENCE

So all senior year, we went out about every Friday, movies, hanging out with friends, doing whatever.
高三那年，我们几乎每周五都会出去看电影、和朋友闲逛，做些想做的事。

来源：Project MORE : Charolette段 oanc-00867070fcf299dcc6cbd4df:t7u13OANC-1.0.1 UTF-8 (datasets-2026-09-25); source file OANC/data/spoken/face-to-face/charlotte/PurdieMatthew.anc. OANC unrestricted-use terms: https://anc.org/data/oanc/