ONE PHRASE, IN CONTEXT

hold on

等一下；稍等

电影口语动词结构

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

等一下；稍等

IN A SENTENCE

Hold on—I thought the meeting started at ten, not nine.
等一下——我以为会议十点开始，不是九点。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch8 · Expression Editorial Team段 editorial-base-hold-onOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

I was like, hold on, hold on, hold on.
我当时就说，等等，等等，等等。

来源：250,000 Lines of Code/Week: Inside an AMD VP's Agent-First Workflow | Anush Elangovan · Chain of Thought — host and credited guests章 t-38段 sentence:bff1d3a17b7e28e0d9d6dfcaChain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/56-250-000-lines-of-code-week-inside-an-amd-vps-agent-first-workflow-anush-elangovan/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

等一下；稍等

IN A SENTENCE

Hold on for a moment while I check your booking in the system.
等一下，我在系统里查查你的预订。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 hold-on example 1Expression V2 创作