ONE PHRASE, IN CONTEXT

i can tell

我看得出来；我能判断

电影口语句首框架

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

我看得出来；我能判断

IN A SENTENCE

From the wet footprints, I can tell that someone came in through the garden gate.
从那些湿脚印我看得出来，有人是从花园门进来的。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 i-can-tell example 1Expression V2 创作

But from what I can tell, it's about 3% of the water of the entire municipal water system.
但据我所知，这大约是整个市政供水系统水量的3%。

来源：Debunking AI's Environmental Panic | Andy Masley · Chain of Thought — host and credited guests章 t-22段 sentence:3c562beee493f2e7eb528bc3Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/45-debunking-ais-environmental-panic-andy-masley/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

我看得出来；我能判断出

IN A SENTENCE

I can tell you're tired, so we can finish the packing tomorrow morning.
我看得出你累了，所以我们可以明天早上再收拾完。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch25 · Expression Editorial Team段 editorial-base-i-can-tellOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.