ONE PHRASE, IN CONTEXT

in the air

弥漫着；隐约可感到；即将发生

电影阅读口语固定表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

3 个义项

弥漫着；隐约可感到；即将发生

IN A SENTENCE

There was a sense of celebration in the air as families gathered beside the harbor.
家家户户聚集在港口边时，空气中弥漫着庆祝的气氛。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch28 · Expression Editorial Team段 editorial-base-in-the-airOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

There's a palpable energy in the air for improving AI developer experience for an open AI ecosystem.
为了打造一个开放的AI生态系统、改善AI开发者体验，空气中弥漫着一种可感知的活力。

来源：AMD's Challenge to NVIDIA: The Open Ecosystem Bet | Anush Elangovan & Sharon Zhou · Chain of Thought — host and credited guests章 t-0段 sentence:43f36f8be9612a8adbb641eeChain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/28-amds-challenge-to-nvidia-the-open-ecosystem-bet-anush-elangovan-and-sharon-zhou/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

在空气中；弥漫着

IN A SENTENCE

There was a hint of cinnamon in the air as the bakery opened its doors.
面包店开门时，空气里飘着一丝肉桂香。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 in-the-air example 1Expression V2 创作

弥漫着；隐约可感受到

IN A SENTENCE

There was a nervous feeling in the air before the school play began.
学校话剧开演前，空气中弥漫着紧张的气氛。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch32 · Expression Editorial Team段 editorial-base-in-the-airOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.