In the end, we took a taxi because the last bus had already left.
最后,因为末班车已经开走,我们只好打车。
来源:Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch20 · Expression Editorial Team段 editorial-base-in-the-endOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.
In the end, many scientists have their doubts about the influence of science on decision-making.
最终,许多科学家仍对科学影响决策的程度心存疑虑。
来源:Troubled Waters: The Future of Global Fisheries段 oanc-8ca3e770365c990ae314118c:p18s1OANC-1.0.1 UTF-8 (datasets-2026-09-25); source file OANC/data/written_2/technical/plos/journal.pbio.0020113.anc. OANC unrestricted-use terms: https://anc.org/data/oanc/
We compared three repair estimates and chose the local company in the end because it offered a longer warranty.
Like, in the end, the code either builds or it doesn't, and it either passes your test or it doesn't.
就像,最终,代码要么能构建成功,要么不能,要么通过你的测试,要么不能。
来源:Using AI to Modernize Your Legacy Applications | MongoDB’s Rachelle Palmer · Chain of Thought — host and credited guests章 t-63段 sentence:4221ad2f2b7d4fdf9ad253adChain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/14-using-ai-to-modernize-your-legacy-applications-mongodbs-rachelle-palmer/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.