ONE PHRASE, IN CONTEXT

in the world

到底；究竟（用于加强疑问语气）

电影阅读口语固定表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

3 个义项

到底；究竟（用于加强疑问语气）

IN A SENTENCE

What in the world are you doing outside at midnight?
你半夜在外面到底干什么？

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch12 · Expression Editorial Team段 editorial-base-in-the-worldOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

世界上

IN A SENTENCE

She hopes to visit every national park in the world one day, starting with the ones near home.
她希望有一天走遍世界上的每一座国家公园，先从家附近的公园开始。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch23 · Expression Editorial Team段 editorial-base-in-the-worldOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

We also happen to be one of the largest security companies in the world, so that really helps.
我们碰巧也是世界上最大的安全公司之一，所以这确实很有帮助。

来源：The Critical Infrastructure Behind the AI Boom | Cisco CPO Jeetu Patel · Chain of Thought — host and credited guests章 t-117段 sentence:3ca06e9cd0e273137f29b1b6Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/44-the-critical-infrastructure-behind-the-ai-boom-cisco-cpo-jeetu-patel/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

在世界上；世上

IN A SENTENCE

It was the quietest room in the world after the festival ended.
庆典结束后，那间屋子安静得仿佛是世界上最安静的地方。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 in-the-world example 1Expression V2 创作