ONE PHRASE, IN CONTEXT

keep up with

跟上；不落后于

杂志阅读阅读口语动词结构

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

3 个义项

跟上；不落后于

常见动词短语，整体理解比逐词直译更自然。

IN A SENTENCE

Weekly training helps new staff keep up with changes in the regulations.
每周培训能帮助新员工跟上法规变化。

来源：Expression Original Reading-Context Examples — October 2026 · Expression Editorial Team段 rights-cleanup-keep-up-withOriginal English sentence and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

跟上；跟进（变化、时代等）

IN A SENTENCE

She is both progressive and proper, having made it her business to keep up with the times.
她既进步又端庄，而且一直努力跟上时代步伐。

来源：OANC source document oanc-2c936a2dd995955bdf2f0b40段 oanc-2c936a2dd995955bdf2f0b40:p26s3OANC-1.0.1 UTF-8 (datasets-2026-09-25); source file OANC/data/written_1/journal/slate/48/ArticleIP_5357.anc. OANC unrestricted-use terms: https://anc.org/data/oanc/

跟上；跟得上（节奏、进度等）

IN A SENTENCE

I can't keep up with all the messages in the group chat during work.
工作时，我根本看不过来群聊里的所有消息。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch10 · Expression Editorial Team段 oanc-base-keep-up-withOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.