ONE PHRASE, IN CONTEXT

off the record

不公开记录的；不供正式引用的

阅读固定表达报纸建议高阶阅读表达精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

不公开记录的；不供正式引用的

阅读表达精选（建议高阶，暂定）：新闻语境下表示不以公开可引用的方式提供信息。

IN A SENTENCE

The editor agreed to hear the source's concerns off the record.
编辑同意在不作正式记录的情况下听取消息来源的顾虑。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch39 · Expression Editorial Team段 editorial-base-off-the-recordOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

The official offered background information off the record.
这名官员提供了不供公开引用的背景信息。

来源：Expression 原创新闻语境例句 — 首批精选 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 reading-starter-a71f1b5a32e79501-1项目 AI 原创学习例句；非真实新闻报道或作品摘录

The reporter agreed to hear the official's account off the record before seeking a public response.
记者同意先听取官员不供公开引用的说法，再寻求公开回应。

来源：Expression 原创新闻语境例句 — 首批精选 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 reading-starter-a71f1b5a32e79501-2项目 AI 原创学习例句；非真实新闻报道或作品摘录