ONE PHRASE, IN CONTEXT

oh yeah

哦，对了；噢，是啊

电影口语惯用话语播客访谈表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

哦，对了；噢，是啊

IN A SENTENCE

Oh yeah, I promised to bring the board game, so I'll grab it from the car.
哦对，我答应带桌游来了，我这就去车里拿。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch23 · Expression Editorial Team段 editorial-base-oh-yeahOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

噢对；是啊（表示想起或赞同）

IN A SENTENCE

Oh yeah, the bakery sells fresh rolls before the morning market opens.
噢对，早市开门前那家面包店就卖新鲜面包卷。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 oh-yeah example 1Expression V2 创作

And us being a whole bunch of nerds, we said, Oh yeah, everyone's going to love to do MapReduce queries on the data.
而我们这帮十足的极客就说：噢对，大家肯定都乐意在数据上跑MapReduce查询。

来源：Your Key to AI Success is Hiding in Plain Sight | Cohesity's Greg Statton · Chain of Thought — host and credited guests章 t-15段 sentence:10bf2bc409cbd9d569c3b989Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/27-your-key-to-ai-success-is-hiding-in-plain-sight-cohesitys-greg-statton/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.