ONE PHRASE, IN CONTEXT

on the house

由店家免费招待；免费赠送

电影口语习语与口号人物与日常建议基础影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

由店家免费招待；免费赠送

影视口语精选（建议基础，暂定）：非正式。常见于餐饮，不是放在房子上。

IN A SENTENCE

The café gave us dessert on the house because our order arrived late.
因为我们的餐点上晚了，咖啡馆免费送了我们甜点。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 on-the-house example 1Expression V2 创作

The coffee is on the house today.
今天咖啡由店里免费招待。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人物与日常 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-a869b17684c45cbe-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"We didn't order dessert." "It's on the house. Sorry about the wait."
“我们没点甜点。”“店里请的，抱歉让你们久等。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人物与日常 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-a869b17684c45cbe-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

由店家免费提供；免费赠送

IN A SENTENCE

After we waited an hour for our order, the restaurant brought us dessert on the house.
我们等了一个小时后，餐厅免费送了我们一份甜点。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch16 · Expression Editorial Team段 editorial-base-on-the-houseOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.