ONE PHRASE, IN CONTEXT

once in a blue moon

极少；千载难逢地

阅读固定表达口语习语与口号叙事访谈与俚语建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

极少；千载难逢地

影视口语精选（建议进阶，暂定）：非正式。不是在谈月亮颜色，强调频率很低。

IN A SENTENCE

We only order dessert once in a blue moon, so tonight feels like a treat.
我们很少点甜点，所以今晚吃甜点感觉格外享受。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch39 · Expression Editorial Team段 editorial-base-once-in-a-blue-moonOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

He cooks dinner once in a blue moon.
他难得做一次晚饭。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 叙事访谈与俚语 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-840f0263486ce380-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Do you still see your old castmates?" "Once in a blue moon, when nobody's filming or having a baby."
“你还见以前的演员搭档吗？”“难得一次，得大家都没拍戏、也没生孩子。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 叙事访谈与俚语 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-840f0263486ce380-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句