ONE PHRASE, IN CONTEXT

out of the way

让开；不挡路；偏僻的

电影阅读口语固定表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

3 个义项

让开；不挡路；偏僻的

IN A SENTENCE

Move the equipment out of the way so the dance group can practice safely near the stage.
把设备挪开，让舞蹈队能在舞台附近安全排练。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 out-of-the-way example 1Expression V2 创作

偏僻的；不在主要路线上的

IN A SENTENCE

Their farmhouse is out of the way, but the family bus reaches the village twice each morning.
他们的农舍位置偏僻，不过每天早上有两班家庭巴士会开到村里。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — rights-cleanup-2026-10-14 · Expression Editorial Team段 oanc-base-out-of-the-wayOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

移开；不挡路；妨碍不到

IN A SENTENCE

Move the chairs out of the way so everyone can reach the table.
把椅子挪开，免得挡路，这样大家都能走到桌边。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch14 · Expression Editorial Team段 editorial-base-out-of-the-wayOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

They came here to do work, and your job is to get out of the way.
他们来这里是为了干活，而你的任务就是别挡道。

来源：AI's Trillion-Dollar Healthcare Bet | Corti's Andreas Cleve · Chain of Thought — host and credited guests章 t-28段 sentence:c14e6446539483ea84f17a1cChain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/34-ais-trillion-dollar-healthcare-bet-cortis-andreas-cleve/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.