ONE PHRASE, IN CONTEXT

out of one's mind

疯了；完全不理智

电影固定表达口语习语与口号情绪与反应建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

影视口语精选（建议进阶，暂定）：非正式；可冒犯。常是夸张的惊讶或否定，不是正式诊断。

IN A SENTENCE

You must be out of your mind to hike that ridge during a thunderstorm.
雷暴天气还要去爬那道山脊，你一定是疯了。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 out-of-your-mind example 1Expression V2 创作

You're out of your mind if you jump from there.
你要从那儿跳下来，简直是疯了。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 情绪与反应 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-1b89168e101a732a-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Are you out of your mind? That's our rent money." "I thought I could double it."
“你疯了吗？那是我们的房租钱。”“我以为能把它翻倍。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 情绪与反应 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-1b89168e101a732a-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句