ONE PHRASE, IN CONTEXT

pave the way

为……铺平道路；创造条件

阅读固定表达报纸动词结构口语

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

为……铺平道路；创造条件

IN A SENTENCE

The pilot program helped pave the way for a wider rollout.
试点项目为更大范围的推广铺平了道路。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch40 · Expression Editorial Team段 editorial-base-pave-the-wayOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

Although he hopes to take the struggle to the people, the former minister hopes his move will pave the way for other politicians to follow their consciences.
这位前部长希望把这场抗争带到民众中去，也希望自己的行动能为其他政治人物遵从良知铺平道路。

来源：K'nesset Member Natan Sharansky resigns from coalition government to protest planned Gaza withdrawal · Wikinews contributors段 wikinews:9321:4820833:s2Wikinews contributors; https://en.wikinews.org/w/index.php?title=K%27nesset_Member_Natan_Sharansky_resigns_from_coalition_government_to_protest_planned_Gaza_withdrawal&oldid=4820833; CC-BY-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/; excerpt unchanged; Chinese translation by Codex-assisted Expression editorial.

As you start thinking beyond backup use cases into test automation, security, how did you pave the way for turning passive data into active data?
当你开始思考超越备份用途、进入测试自动化和安全领域时，你是如何为把被动数据转化为主动数据铺平道路的？

来源：Your Key to AI Success is Hiding in Plain Sight | Cohesity's Greg Statton · Chain of Thought — host and credited guests章 t-17段 sentence:fddd0722685a21c16aef66f0Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/27-your-key-to-ai-success-is-hiding-in-plain-sight-cohesitys-greg-statton/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.