ONE PHRASE, IN CONTEXT

pick up

接（某人）；开车去接

电影阅读口语动词结构

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

3 个义项

接（某人）；开车去接

IN A SENTENCE

And they were playing and they decided that they would go and pick up Jackie's sister who was at Jackie's house in the city.
他们玩了一会儿后，决定去城里Jackie家接她姐姐。

来源：Project MORE : Charolette段 oanc-fc82d991300ecbc0143c7a07:t111u9OANC-1.0.1 UTF-8 (datasets-2026-09-25); source file OANC/data/spoken/face-to-face/charlotte/ThomasKay.anc. OANC unrestricted-use terms: https://anc.org/data/oanc/

接人；取走；顺路买

IN A SENTENCE

Could you pick up the package on your way home? It is waiting at the front desk.
你回家路上能顺便取一下包裹吗？它在前台等着取。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 pick-up example 1Expression V2 创作

赢得；拿下（席位、选票等）

IN A SENTENCE

Ayres' line was that the seat had been a "sure bet" for Republicans to pick up.
艾尔斯的说法是，这个席位对共和党人来说本来十拿九稳，他们理应拿下。

来源：Bad Ayres Day段 oanc-024a44eb0295aa86fca5825b:p1s2OANC-1.0.1 UTF-8 (datasets-2026-09-25); source file OANC/data/written_1/journal/slate/17/Article247_4006.anc. OANC unrestricted-use terms: https://anc.org/data/oanc/