ONE PHRASE, IN CONTEXT

side by side

并肩；并排

电影阅读固定表达口语建议基础阅读表达精选播客访谈表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

并肩；并排

阅读表达精选（建议基础，暂定）：可描述位置或共同相处。

IN A SENTENCE

The two artists worked side by side on the mural until every section matched the original sketch.
两位艺术家并肩创作壁画，直到每个部分都和原始草图相符。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 side-by-side example 1Expression V2 创作

We really feel like, especially at the beginning, these agents are going to play sort of a side by side role, with humans.
我们真的觉得，尤其是在初期，这些智能体会与人类并肩扮演一种角色。

来源：Beyond Chatbots: How Twilio Uses AI to Strengthen Human Connection | Vinnie Giarrusso · Chain of Thought — host and credited guests章 t-9段 sentence:d94ae9d4ac790ef28421362bChain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/7-beyond-chatbots-how-twilio-uses-ai-to-strengthen-human-connection-vinnie-giarrusso/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

They walked side by side along the river.
他们沿着河并肩走着。

来源：Expression 原创小说语境例句 — 首批精选 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 reading-starter-1da444b0e662817b-1项目 AI 原创学习例句；非真实新闻报道或作品摘录

They sat side by side on the steps, speaking only when the rain grew quiet.
他们并肩坐在台阶上，只有当雨声变小时才开口说话。

来源：Expression 原创小说语境例句 — 首批精选 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 reading-starter-1da444b0e662817b-2项目 AI 原创学习例句；非真实新闻报道或作品摘录

并排地；肩并肩地

IN A SENTENCE

The two maps were placed side by side so residents could compare the old shoreline with the new one.
两张地图并排放置，方便居民比较新旧海岸线。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch21 · Expression Editorial Team段 editorial-base-side-by-sideOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.