ONE PHRASE, IN CONTEXT

so much

非常；如此多

电影阅读固定表达口语

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

非常；如此多

IN A SENTENCE

Thank you so much for staying late to help us close the store.
非常感谢你留下来加班，帮我们关店。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch23 · Expression Editorial Team段 editorial-base-so-muchOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

The job of being an engineer these days is so much more about managing people and delegating tasks.
如今工程师的工作更多是关于管理人和分派任务。

来源：Slack Wants to Be the Context Harness for Code | CPO Jaime DeLanghe · Chain of Thought — host and credited guests章 t-5段 sentence:1e4c41b2b560f5f5cafd3bf8Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/71-slack-wants-to-be-the-context-harness-for-code-cpo-jaime-delanghe/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

这么多；如此多

IN A SENTENCE

There was so much snow overnight that the school delayed opening until ten.
夜里下了这么多雪，学校把开门时间推迟到了十点。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 so-much example 1Expression V2 创作