ONE PHRASE, IN CONTEXT

cut someone some slack

对某人宽容点；别逼得太紧

口语习语与口号人际与关系建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。slack 在此表示余地，不是直接说某人懒散。

IN A SENTENCE

Cut her some slack; she hasn't slept.
对她宽容点吧，她都没睡觉。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人际与关系 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-ad5a72b679331c17-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Could you cut me some slack today?" "Okay, but the report still needs to go out."
“今天能不能别逼我那么紧？”“可以，但报告还是得发。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人际与关系 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-ad5a72b679331c17-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句