ONE PHRASE, IN CONTEXT

at the end of one's rope

忍耐或精力已到极限；快撑不住了

口语习语与口号情绪与反应建议高阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。美式常见 rope，常听 I'm at the end of my rope；不指真绳子。

IN A SENTENCE

I'm at the end of my rope with this noise.
这噪音快让我忍无可忍了。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 情绪与反应 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-b306b3680eed6d5f-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"I haven't slept properly in days. I'm at the end of my rope." "Let me take the next shift."
“我好几天没好好睡了，快撑不住了。”“下一班我来顶吧。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 情绪与反应 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-b306b3680eed6d5f-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句