ONE PHRASE, IN CONTEXT

pick up the tab

买单；承担费用

口语习语与口号人物与日常建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。通常不是捡起标签，tab 指账单。

IN A SENTENCE

I'll pick up the tab for lunch.
午饭我买单。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人物与日常 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-b86d8b24b4a23d00-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Who picked up the tab?" "Your aunt. She paid before anyone noticed."
“谁买的单？”“你姨妈，她趁大家没注意已经付了。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人物与日常 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-b86d8b24b4a23d00-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句