ONE PHRASE, IN CONTEXT

step on one's toes

冒犯或干涉某人的职责范围

口语习语与口号麻烦与冲突建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。不是踩脚趾，常见于工作中抢事或越权。

IN A SENTENCE

I don't want to step on your toes here.
我不想在这件事上越过你的职责范围。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 麻烦与冲突 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-cb2b8800d83e8094-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Did I step on your toes by calling the client?" "A heads-up would've been nice."
“我打给客户是不是越过你了？”“你要能提前告诉我一声就好了。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 麻烦与冲突 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-cb2b8800d83e8094-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句