ONE PHRASE, IN CONTEXT

take into account

把……考虑在内；顾及

阅读动词结构报纸固定表达口语

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

把……考虑在内；顾及

IN A SENTENCE

Duplicated runs are taken into account if, and only if, they are present in both genomes.
只有当重复运行同时出现在两个基因组中时，才会将其纳入考虑。

来源：Evolution of gene order conservation in prokaryotes段 oanc-7364fafe891f8045bcca3d29:p30s6OANC-1.0.1 UTF-8 (datasets-2026-09-25); source file OANC/data/written_2/technical/biomed/gb-2001-2-6-research0020.anc. OANC unrestricted-use terms: https://anc.org/data/oanc/

The study examined the conditions in sixty countries, and took into account nine categories of indices: geographical proximity, political and security risks, economic stability, legislation, taxation, labour costs and skills level, and infrastructure.
这项研究考察了六十个国家的情况，并将九类指标纳入考量：地理邻近程度、政治和安全风险、经济稳定性、立法、税收、劳动力成本与技能水平，以及基础设施。

来源：Romania, 14th most attractive country for business relocation · Wikinews contributors段 wikinews:4240:4825269:s3Wikinews contributors; https://en.wikinews.org/w/index.php?title=Romania%2C_14th_most_attractive_country_for_business_relocation&oldid=4825269; CC-BY-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/; excerpt unchanged; Chinese translation by Codex-assisted Expression editorial.

Environment complexity is about how much input do you have to take into account, both at the start of a task and as you're doing a task, right?
环境复杂性指的是你必须考虑多少输入，无论是在任务开始时还是在执行任务的过程中，对吧？

来源：Every AI Agent Has an Evaluation Gap | Alex Ratner, Snorkel AI · Chain of Thought — host and credited guests章 t-11段 sentence:b2aea4b78297f2519b3cceedChain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/57-every-ai-agent-has-an-evaluation-gap-alex-ratner-snorkel-ai/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.