ONE PHRASE, IN CONTEXT

take the time

花时间；抽时间（做某事）

电影口语常用搭配

类型主题插画

正在展示上次完整词库 · 更新于 2026/11/5 19:16:29

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

花时间；抽时间（做某事）

IN A SENTENCE

Take the time to read the instructions before you start putting the shelves together.
开始组装架子之前，先花点时间读一读说明书。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch20 · Expression Editorial Team段 editorial-base-take-the-timeOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

花时间；抽出时间

IN A SENTENCE

Take the time to label each storage box now, and unpacking will be much easier next week.
现在花点时间给每个储物箱贴上标签，下周拆箱就会轻松得多。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 take-the-time example 1Expression V2 创作