ONE PHRASE, IN CONTEXT

that's a good idea

这是个好主意；这个想法不错

电影口语惯用话语

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

这是个好主意；这个想法不错

IN A SENTENCE

That's a good idea; we can reserve a table before the concert sells out.
这主意不错；我们可以趁音乐会门票售罄前先订好位子。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch25 · Expression Editorial Team段 editorial-base-thats-a-good-ideaOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

那是个好主意；这个主意不错

IN A SENTENCE

Let's reserve the picnic shelter before the weekend. That's a good idea; the forecast looks sunny.
我们在周末前把野餐亭订下来吧。“好主意，天气预报说会晴。”

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 thats-a-good-idea example 1Expression V2 创作