ONE PHRASE, IN CONTEXT

the other way around

反过来；倒过来

电影阅读口语习语与口号

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

反过来；倒过来

IN A SENTENCE

I thought you were picking me up, but I had it the other way around; you're already at the station.
我以为是你来接我，结果我把顺序弄反了；原来你已经到车站了。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch19 · Expression Editorial Team段 editorial-base-the-other-way-aroundOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

The first chart shows how output affects cost; the second shows the relationship the other way around.
第一张图展示产量如何影响成本；第二张图则反过来展示这种关系。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch19 · Expression Editorial Team段 editorial-base-the-other-way-aroundOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

It doesn't necessarily mean that the vertical integration works the other way around.
这并不一定意味着垂直整合反过来也成立。

来源：How Intercom Cut $250K/Month by Ditching GPT for Open Models | Fergal Reid · Chain of Thought — host and credited guests章 t-24-2段 sentence:8ef7fb12777f1d878179c106Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/49-how-intercom-cut-250k-month-by-ditching-gpt-for-qwen/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

反过来；恰恰相反

IN A SENTENCE

I thought Sam was helping the new coach, but it was the other way around; the coach was helping Sam.
我以为萨姆在帮助新教练，结果恰恰相反，是教练在帮助萨姆。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 the-other-way-around example 1Expression V2 创作