ONE PHRASE, IN CONTEXT

the thing is

问题是；关键是（用于引出重点）

口语句首框架接话与态度建议基础影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

问题是；关键是（用于引出重点）

影视口语精选（建议基础，暂定）：日常。常引出解释、顾虑或难以启齿的信息。

IN A SENTENCE

The thing is, we still haven't heard from the landlord, so we need a backup plan.
问题是，我们还没收到房东的消息，所以需要准备一个备用方案。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch8 · Expression Editorial Team段 editorial-base-the-thing-isOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

The thing is, I already promised someone else.
问题是，我已经答应别人了。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 接话与态度 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-d0e778c21495dac2-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Why can't you just ask him?" "The thing is, we haven't spoken since the wedding."
“你为什么不能直接问他？”“问题是，自从婚礼以后我们就没说过话。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 接话与态度 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-d0e778c21495dac2-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句