ONE PHRASE, IN CONTEXT

then again

话又说回来；转念一想

口语固定表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

话又说回来；转念一想

IN A SENTENCE

I could walk to the store, but then again, it's pouring outside.
我本来可以走去商店，不过话又说回来，外面正下着大雨。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch13 · Expression Editorial Team段 editorial-base-then-againOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

Then again, I said human on the ins, human on the out, the human reviewer can look at that stack of changes.
话又说回来，我说过输入有人、输出也有人，人工审核员可以查看那一堆改动。

来源：After Code Gen: What Graphite Is Building for the Post-AI Dev Stack | Greg Foster · Chain of Thought — host and credited guests章 t-66段 sentence:b1da95ea694bd6bb4b63ebf7Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/40-after-code-gen-what-graphite-is-building-for-the-post-ai-dev-stack-greg-foster/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.