ONE PHRASE, IN CONTEXT

when it comes to

说到；谈及

阅读口语句首框架报纸固定表达

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

说到；谈及

IN A SENTENCE

When it comes to packing light, my sister can fit a week's worth of clothes in one backpack.
说到轻装打包，我姐姐能把一周的衣服都装进一个背包里。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch11 · Expression Editorial Team段 oanc-base-when-it-comes-toOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

The United States is leading the way when it comes to protecting human rights and promoting human dignity.
在保护人权和促进人的尊严方面，美国正走在前列。

来源：Amnesty International calls for Guantanamo shutdown · Wikinews contributors段 wikinews:10597:5007937:s9Wikinews contributors; https://en.wikinews.org/w/index.php?title=Amnesty_International_calls_for_Guantanamo_shutdown&oldid=5007937; CC-BY-4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/; excerpt unchanged; Chinese translation by Codex-assisted Expression editorial.

typically better to do something even if it's not the perfect thing when it comes to eval's observability.
在评估的可观测性方面，即使不是完美的方案，通常也最好先做点什么。

来源：Architecting AI Agents: The Shift from Models to Systems | Aishwarya Srinivasan · Chain of Thought — host and credited guests章 t-66段 sentence:bc3b1dfd1dfea1b9db291485Chain of Thought — chainofthought.show; https://chainofthought.show/podcast/42-architecting-ai-agents-the-shift-from-models-to-systems-aishwarya-srinivasan/; CC BY 4.0 https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ ; selection/segmentation by SharedEnglishCorpus. Audio not licensed.

说到；就……而言

IN A SENTENCE

When it comes to choosing a daycare, location matters less than the staff's experience.
说到选择托儿所，地理位置没有工作人员的经验那么重要。

来源：Expression Original Learning Examples — 阅读必备库 — batch8 · Expression Editorial Team段 editorial-base-when-it-comes-toOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.