ONE PHRASE, IN CONTEXT

you can tell

你看得出来；你能判断出

电影口语句首框架

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

同一个表达，不同的语境。

2 个义项

你看得出来；你能判断出

IN A SENTENCE

You can tell the bread is fresh because the crust is still warm.
你看得出来面包是新鲜的，因为外皮还是温热的。

来源：Expression Original Learning Examples — 口语必备库 — batch27 · Expression Editorial Team段 editorial-base-you-can-tellOriginal English example and Chinese translation written for Expression; no third-party sentence text is reproduced.

看得出来；可以判断出

IN A SENTENCE

You can tell the hall was recently painted because the door handles still smell of fresh varnish.
门把手上还能闻到新漆味，看得出大厅刚粉刷过。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 you-can-tell example 1Expression V2 创作