ONE PHRASE, IN CONTEXT

you can't be serious

你不是认真的吧；你没开玩笑吧

电影惯用话语口语句首框架接话与态度建议基础影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

影视口语精选（建议基础，暂定）：非正式。多表示难以置信、反对或惊讶。

IN A SENTENCE

You can't be serious about cycling to the coast in this storm; the weather alert recommends staying indoors.
这么大的暴风雨，你不会真打算骑车去海边吧？天气警报建议大家待在室内。

来源：Expression V2 原创例句 · Expression V2段 you-cant-be-serious example 1Expression V2 创作

You can't be serious about selling the house.
你不会真想卖房子吧。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 接话与态度 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-f5dcb4ed77899a4a-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"I gave him the spare key." "You can't be serious. We met him yesterday."
“我把备用钥匙给他了。”“你不是认真的吧？我们昨天才认识他。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 接话与态度 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-f5dcb4ed77899a4a-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句