一个表达，不止一种意思。

离开这里；别胡说；真的假的（表示惊讶或不相信）

Residents were told to get out of here before the wildfire reached the ridge.

从（打击、疾病等）中恢复过来；释怀；克服；从疾病或打击中恢复；难以接受；无法相信

It took Leo a few weeks to get over the flu and feel energetic again.

克服它；别再为此烦恼；克服这件事带来的影响；别再纠结了

It took him a while to get over it, but he eventually returned to the community choir.

准备好；作好准备；准备好；做好准备

We need to get ready before the taxi arrives in ten minutes.

摆脱；处理掉；摆脱；除掉；处理掉

We got rid of the broken chairs before the new team moved into the office.

完成；熬过；设法联系上；熬过；挺过（困难时期）

The volunteers worked together to get through the long list of requests before the center closed.

逐渐认识；熟悉；逐渐了解；认识；逐渐了解；结识

The new volunteers spent the afternoon getting to know the families they will support.

聚在一起；相约见面；聚在一起；集合；聚在一起；相聚

Our former classmates get together once a year to share a meal and catch up on everyone's news.

起床；从坐卧状态起来；起床；站起来；起床；起身

I get up at six on weekdays so I can walk the dog before work.

泄露；暴露；赠送；免费送出

The final paragraph gives away the mystery, so readers should stop before that page.

屈服；让步；让步；屈服

Milo tried to repair the bike himself, but he gave in and called a mechanic when the chain snapped.

饶了我吧；别再为难我了；饶了我吧；别再烦我；给我点时间

Give me a break; I only just got home, and you're already asking me to leave.

放弃；停止尝试；放弃；认输；放弃；不再坚持

After several failed attempts, the team did not give up and tried a different approach.

鉴于；考虑到（引出已知事实或原因）；考虑到；鉴于

Given that demand has doubled, the warehouse will add a second evening shift.

追赶；追求；争取；追求；努力争取

The dog went after the ball as soon as it rolled down the hill.

继续进行；着手做；继续；请便；可以开始；继续；请便

A meeting of principals was scheduled for May 29 to decide whether the operation should go ahead.

一路走到底；彻底做到；一路走到底；做到最后

If you drive to the coast, go all the way to the lighthouse before sunset.

一同前往；跟着一起去；同意；赞成（常与 with 连用）

I was only going to stop by for a minute, but I decided to go along with them to the market.

赞同；顺着……做；跟从；赞同并接受；同意采用；同意；赞成并配合

I went along with the plan to keep the meeting moving, even though I had a few concerns.

够分给大家；足够每个人都有；四处走动；到处活动

There are only six pastries, so there may not be enough to go around.

离开；消失；消失；不再存在

The noise went away after we closed the window and turned off the fan.

回去；返回；回去；回到原先的状态或做法

We went back to the café to pick up the umbrella we had left behind.

回到；重新谈到；回到；重新讨论或处理；回到；重新查看或讨论

Let's go back to the first question before we discuss the new proposal.

去；前往（某处）；下降；减少；发生；下降；减少

We go down to the harbor after dinner when the weather is clear.

扑向；试图拿到；选择；挑选；选择；决定要

The puppy went for the tennis ball as soon as it rolled across the grass.

放手去做；大胆尝试；放手去做；尽管试试

If you still want the internship, send your application today and go for it.

（警报等）响起；发出声响；（警报等）响起；突然发出声响；离开某处去做某事；动身

The alarm may go off if the temperature rises above the limit.

继续；继续进行；继续；接着说；接着做；继续进行（后接 to + 动词时表示接下来做某事）

But his other brothers and sisters went on through school and went to uh, uh college.

外出；出去（吃饭、社交等）；外出；出去社交或约会

So I called and talked to Michaela and I said, "Well we're going out to eat."

复习；检查；仔细讨论；仔细检查；逐项核对；检查；仔细过一遍

Let's go over the emergency plan once more so every volunteer knows where to meet if the alarm sounds.

逐项检查；仔细过一遍；经历；经受；经历；经受（困难或变化）

Can we go through the parking instructions before we leave?

坚持把……做完；把……付诸实施；把（计划、承诺或决定）进行到底

Although she felt nervous, she went through with the move because the new job was a rare opportunity.

去睡觉；上床睡觉；上床睡觉

I have an early shift tomorrow, so I'm going to bed before ten tonight.

去睡觉；入睡；入睡；睡着

The kids went to sleep as soon as the story ended.

被浪费；白白损失；被浪费；白白失去

The leftover fabric did not go to waste; the sewing club turned it into bags for the book fair.

与……相配；选择；伴随；选择；选用；选择；采用

The blue curtains go with the wooden floor, so the room feels warmer now.

出错；做错；判断失误；出错；出现问题；出错；进展不顺

Where Kazan did go wrong was in casting an evil he couldn't avoid as a good.

真为你高兴；做得好；真为你高兴；你真棒

“Good for you,” I said when my friend told me she had finally finished the course after working nights.

做得好；干得漂亮；做得好；干得不错

Good job catching the wrong date before the invitations went to print.

祝你好运；祝顺利；祝好运；祝顺利

Good luck with your driving test tomorrow; remember to check your mirrors.

你猜怎么着；告诉你一个好消息；你猜怎么着；你猜发生了什么

Guess what? I got the job I interviewed for last week.

半打；六个；六个；半打

Half a dozen residents volunteered to test the new bus schedule before it took effect.

提交；交上；提交；递交

Applicants must hand in the signed form by the end of the month.

交出；移交；移交；交出（控制权、文件或物品）

The receptionist asked Omar to hand over his visitor badge before leaving the building.

闲待；逗留；逗留；闲待着

We can hang around after the meeting if you want to speak with the director.

等一下；稍等；等一下；坚持住

Hang on a moment; I need to check whether the pharmacy is still open.

闲逛；一起消磨时间；（与朋友）闲逛、消磨时间

My cousins hung out at the skate park until the lights came on at dusk.

挂断电话；挂断电话；挂起

She hung up before I could give her the directions.

做……很困难；难以应付；做……有困难；费力

I have a hard time hearing the announcements when the station is crowded.

说得有道理；确实有理；有道理；说得有理

You have a point about the late bus, so let's move the meeting closer to the station.