ONE PHRASE, IN CONTEXT
throw shade
含沙射影地讽刺或贬低
GET TO KNOW THE MEANING
读懂它，也学会这样说。
01含沙射影地讽刺或贬低
俚语。常听 throwing shade at someone，通常是间接挖苦。
IN A SENTENCE
Were you throwing shade at my cooking?
你刚才是在含沙射影地嫌我做饭差吗？
"She said my outfit was brave." "Was she throwing shade or actually being nice?"
“她说我这身搭配很大胆。”“她是在阴阳怪气，还是真心夸你？”