ONE PHRASE, IN CONTEXT

not one's cup of tea

不合某人的喜好

口语习语与口号人物与日常建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。是个人偏好，不是在判断东西客观上好坏。

IN A SENTENCE

Camping is not my cup of tea.
露营不合我的喜好。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人物与日常 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-66d55f1fdeb08f16-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"You didn't like the movie?" "It's not my cup of tea, but I get why you love it."
“你不喜欢那部电影？”“不是我的菜，不过我理解你为什么喜欢。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人物与日常 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-66d55f1fdeb08f16-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句