ONE PHRASE, IN CONTEXT

off the rails

失控；偏离正常轨道

口语习语与口号麻烦与冲突建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。常用 go off the rails，描述行为或事情的发展。

IN A SENTENCE

The meeting went off the rails after lunch.
午饭后，会议彻底跑偏了。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 麻烦与冲突 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-7ba744284fdb99c7-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"When did the party go off the rails?" "Probably when someone brought in a horse."
“派对什么时候失控的？”“大概是有人牵进来一匹马的时候。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 麻烦与冲突 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-7ba744284fdb99c7-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句