ONE PHRASE, IN CONTEXT

dodge a bullet

躲过一劫；幸免于难

口语习语与口号麻烦与冲突建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。不一定涉及枪，常指避开糟糕结果。

IN A SENTENCE

You dodged a bullet by missing that interview.
没去成那次面试，你算躲过一劫。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 麻烦与冲突 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-effaa9c4b9dc2346-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"They canceled my order right before the recall." "Sounds like you dodged a bullet."
“召回前他们刚好取消了我的订单。”“听着你算躲过一劫。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 麻烦与冲突 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-effaa9c4b9dc2346-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句