ONE PHRASE, IN CONTEXT

give someone the silent treatment

用不说话来冷落或惩罚某人

口语习语与口号人际与关系建议进阶影视口语精选

类型主题插画

GET TO KNOW THE MEANING

读懂它，也学会这样说。

1 个义项

非正式。特指故意拒绝交流，常见于争执后。

IN A SENTENCE

He's giving me the silent treatment over dinner.
他因为晚饭的事不跟我说话。

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人际与关系 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-f1a890418408a137-1项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句

"Are you giving me the silent treatment?" "No, I'm trying to chew."
“你是在用不说话惩罚我吗？”“没有，我在嚼东西。”

来源：Expression 原创口语语境例句 — 人际与关系 — 2026-11-07 · Expression / AI 原创例句段 spoken-starter-f1a890418408a137-2项目 AI 原创口语例句；不是影视、采访或脱口秀原句