常用搭配，在语境中理解。

熬过经济低迷

Firms with modest debt can weather a downturn more easily.

注入流动性

The central bank may inject liquidity when short-term funding dries up.

维持稳定

The regulator changed the payment rules to maintain stability.

增长助力

A busy travel season could create a tailwind for growth.

受到审查

The lender could come under scrutiny after changing its fee policy.

对……施加上行压力

A shortage of skilled drivers can put upward pressure on wages.

面临监管压力

Payment firms face regulatory pressure as new rules take effect.

限制损失

A spending cap can limit losses on the project.

挺过波动

A diversified portfolio can help investors ride out volatility.

追逐收益

When returns fall, some savers reach for yield in riskier assets.

取得进展；受到欢迎

The proposal began to gain traction after local shops tested it.

下调资产价值

The fund had to mark down assets after market prices changed.

将加息预期计入价格

Markets may price in a rate hike before the central bank meets.

缩小差距

Targeted training helped narrow the gap in employment rates.

遏制通胀

The new rate policy is intended to curb inflation.

发行债券

The utility plans to float a bond to pay for grid upgrades.

大量举债

Some buyers load up on debt when property prices are rising.

强化资产负债表

The rights issue will strengthen the balance sheet before expansion.

收窄信用利差

The rescue plan helped narrow credit spreads.

保持势头

Monthly check-ins helped sustain momentum after the pilot.

在……推动下上涨

Shares may rally on the back of stronger earnings.

锁定收益

The fund sold part of its holdings to lock in gains.

动用储备

The agency may draw down reserves to cover winter costs.

增加对……的敞口

The insurer may increase exposure to municipal bonds.

寻求避险于

During market stress, some investors seek refuge in government bonds.

以折价交易；估值低于同类

The shares still trade at a discount to similar firms.

享有溢价

Reliable delivery can help a supplier command a premium.

支撑需求

A one-time rebate could prop up demand for home repairs.

恢复稳定

The new contract helped restore stability to the local market.

勒紧裤带；节衣缩食

When prices rise, it may be time to tighten one’s belt.

获利了结

Some traders take profits after a sharp rally.

认为……的可能性较低；不把……计入预期

The board should not discount the possibility of a second delay.

押注于

The fund plans to make a bet on small manufacturers.

对……造成严重损害

Repeated supply delays can exact a toll on a small firm’s cash reserves.

支撑估值

Recurring income can underpin valuations in this sector.

放松金融条件

Lower reserve rules could loosen financial conditions.

降低借款成本

A longer repayment term can ease borrowing costs for small firms.

达到盈利预期

Analysts expect the group to meet earnings expectations this quarter.

超出预期

The latest results could beat expectations.

刺激需求；推高需求

Lower fares could stoke demand for weekend trips.

在日益担忧之际

The merger was delayed amid growing concerns about the debt.

控制后果；遏制余波

The lender acted quickly to contain the fallout from the outage.

增强资本缓冲

Banks are expected to bolster capital buffers before lending expands.

管理下行风险

The strategy is designed to manage downside risk during a downturn.

逃向安全资产

Investors may flee to safety when uncertainty rises.

向投资者筹资

The firm plans to tap investors for funds to build a new warehouse.

走出衰退

The country began to emerge from recession as hiring improved.

抑制需求

Uncertainty around the rules may dampen demand for new homes.

逐步传导到；惠及

The tax savings did not trickle down to small suppliers.

发行股票

The company may issue shares to finance the purchase.