固定表达，在语境中理解。

前往；过去一趟

Let's head over to the station before the afternoon crowd arrives.

领先优势；先机

By practicing the route before the race, Maya gave herself a head start over the other cyclists.

负责；领导；带头

Nora will head up the renovation project while the director is away.

医疗保险；健康保险

Our new health insurance plan starts at the beginning of July.

听说；得知

I heard about the new evening market from a neighbor who sells handmade candles there.

收到……的消息；得到……的回复

We finally heard from the repair company, and a technician will visit first thing tomorrow morning.

心脏病发作；心肌梗死

The doctor explained that quick treatment had reduced the damage from the heart attack.

心率；心跳速率

Her heart rate returned to normal after she sat down and drank some water.

帮忙；协助

Could you help out at the food drive on Saturday while I take my mother to her appointment?

帮助处理；帮忙做

Could you help with the registration desk while I take the donated books to the storage room?

到处；零零散散地；零零散散地；到处

Small repair shops still operate here and there along the old highway.

高中；高中阶段

My aunt taught chemistry at the local high school for more than twenty years.

触动人心；使人深有感触

The coach's story about burnout really hit home with the team.

一见如故；相处融洽

Mina and her new lab partner hit it off while planning the science fair.

推迟；暂缓；抵挡

The organizers held off announcing the winner until every ballot had been counted.

抓住；保留；坚持

Hold on to your ticket until the usher checks it at the entrance to the concert hall.

抓紧；保留；紧握不放

Hold onto this receipt until the refund appears on your account.

坚持；撑下去

The hikers held out until the rescue crew reached the shelter just before dark.

希望得到；期待

The team hopes for clear skies on Saturday because the ceremony has to take place outdoors.

酒店房间；客房

Our hotel room overlooked the harbor, and the sunrise was beautiful.

你对……的感受或看法

Before we change the plan, tell me how you feel about having everyone meet on Sunday afternoon.

冰淇淋

We shared a bowl of ice cream after the evening walk.

真要说有什么的话；反而

If anything, the revised route is safer than the old one.

甚至可能；如果不是……的话

The repair should take two hours, if not longer, because the replacement part is coming from overseas.

如果是这样；若如此

Check whether the side gate is unlocked; if so, bring the garden cart inside.

如果你愿意这么说的话；姑且这么说；如果你愿意这样说的话；姑且这么称呼

The first version is a rough map, if you will, of what the team hopes to build next.

免疫系统

Regular sleep gives your immune system time to recover.

心情好；情绪愉快

The receptionist was in a good mood after the office picnic and greeted everyone with a smile.

立刻；毫不犹豫地

If they offered me a place on the team, I would accept in a heartbeat.

匆忙；赶时间

I'm in a hurry, so I'll grab a sandwich to eat on the train.

马上；一会儿；马上；一会儿之后

I'll be ready in a minute; I just need to lock the back door.

马上；一会儿

The nurse will be with you in a moment after she finishes helping the patient next door.

有条件；有能力做……

With the updated figures in hand, the treasurer is in a position to recommend a realistic budget.

处于恋爱关系中

They are in a relationship, but they have agreed to keep work and personal decisions separate.

连续地；接连；连续地；接连地；连续；成一排

The northbound train has arrived late three days in a row, so commuters are checking the bus schedule.

马上；一会儿

I'll be with you in a second; I just need to lock the door.

从某种意义上说；在某种程度上；在某种意义上；从某个角度说

In a sense, Monet had been torn between pleasing the crowds and taking risks all his life.

及时地；在适当的时间内

The contractor repaired the heating system in a timely manner, before the cold spell began.

在某种程度上；从某种角度来说；在某种程度上；从某个角度看；在某种意义上；从某方面来说

In a way, the long walk was the best part of our day together.

一会儿；一段时间之后；一会儿后；过段时间

I haven't seen Sam in a while, so I'm going to call him after dinner.

按照；依据；与……一致

Unfortunately, as so often happens, his last wishes were not fulfilled in accordance with his will.

此外；另外

The apartment has a sunny balcony; in addition, the rent includes water and heating.

除了……之外；加上；除……之外（还）；此外

In addition to administering these programs, HIC is charged with preventing and detecting fraud and abuse.

提前；预先

Tickets can now be reserved in advance (inquire at your hotel or the tourist office).

在……之前；早于

The team tested the emergency lighting in advance of the annual evacuation drill.

与……一致；同意……

The final schedule is in agreement with the times requested by the performers.

总共；合计

In all, twenty-seven families signed up for the weekend cleanup along the canal.

很可能；十有八九

In all likelihood, the delayed shipment will arrive before the weekend.

就其本身而言；本身并不……

A higher score, in and of itself, does not prove that a student understands the material.

进进出出；来来往往

Staff moved in and out of the temporary office throughout the day.