固定表达，在语境中理解。

只要；在……条件下；只要；条件是

You can borrow my car as long as you fill the tank before bringing it back.

碰巧；幸运的是（或不巧的是）

As luck would have it, the bus arrived just as the rain stopped.

和……一样多；同样程度地；尽管；虽然；和……一样多；尽管；虽然（引出让步）

I enjoyed the outdoor concert as much as I enjoyed the food, so I hope they hold it again next year.

自……起；截至……时

As of Monday, the new refund policy applies to every online order.

与……相对；而不是

These cells may play a unique role in the synovium as opposed to in the blood.

作为……的一部分；在……过程中

As part of the renovation, the school will add brighter lights to the main stairwell.

一……就……；刚……便……；一……就……；尽快；一……就……；刚一……便……

It never fails: As soon as the horde hears the words "Social Security," a silence falls.

尽快；越快越好

Please return the signed form as soon as possible so the office can reserve your place in the program.

仿佛；好像

The empty theater looked as though it had been closed for years, but the staff had opened it that morning.

像往常一样；照例

As usual, the monthly report includes a summary of spending and a list of delayed projects.

就我们所熟悉的样子；按目前的形式

A reliable power grid keeps daily life as we know it running through every season.

也；同样；也；还；同样；也；还

I packed an extra sweater, and I brought gloves as well because the forecast changed.

以及；既……又……；以及；也；除……之外还；以及；也；同样

The new style in Web pages is "logical as well as luscious": more color, less confusion.

迄今；到目前为止（常用于否定句）

No official timetable has been released as yet, although planning is underway.

边做边……；随着进展

Label each box as you go, so you won't have to guess what's inside later.

询问有关……的情况

The nurse called to ask about his recovery and remind him to keep the follow-up appointment.

自找麻烦；自讨苦吃

If you keep teasing the dog, you ask for it.

在远处；保持一定距离

From the ridge, we watched the storm at a distance while the valley remained in sunlight.

一看便知；乍一看

At a glance, the chart suggests steady growth, but the monthly figures show a seasonal pattern.

日后；在之后某个时间

The archive plans to digitize the remaining maps at a later date, once the conservation work is complete.

不知所措；不知如何是好

Two reference librarians were at a loss as to how to begin a search.

至少；起码（强调不可低于的要求）

The revised application should include, at a minimum, a budget, a timeline, and a named project lead.

以……的速度；按……的比率

The seedlings grew at a rate of nearly two centimeters each week.

每次；一次；一次；每次

The gate itself is wide enough for only one person to pass through at a time.

（用于否定或疑问）丝毫；根本；一点也；完全（常用于否定句和疑问句）

The new sign was not visible at all after the fog covered the entrance to the trail.

不惜一切代价；无论如何

The archivist protected the original maps at all costs during the flood evacuation.

不分昼夜；随时

During the launch, engineers remained on call at all hours.

在早期阶段；刚开始时

The new walking trail is still at an early stage, so several signs have not been installed yet.

无论如何；不管怎样

The forecast may change; at any rate, we should pack raincoats.

在任何时候；随时

If the alarm sounds at any time tonight, leave through the west exit and meet outside.

充其量；最好情况下

At best, the repair will take two days, so we should arrange another ride.

自在；放松；不拘谨

The new volunteers felt at ease after the coordinator showed them around the center.

按表面意思；不加怀疑地

The editor did not accept the anonymous claim at face value and asked for supporting documents.

起初；最初；起初；开始时；起初；一开始

At first, the new timetable confused passengers, but clearer signs helped them find the right platform.

乍一看；初看时

At first glance, the two contracts look identical, but their cancellation clauses differ.

乍一看；初看时

At first sight, the old station looked empty, but a light was still glowing upstairs.

在手边；现成可用

Keep the emergency contact numbers at hand during the evacuation drill.

在家；在家里；在家；在住所内；在家；在熟悉的环境中

I will be at home after seven, so drop off the book whenever it suits you.

争议焦点；待解决的问题

At issue is whether the interest generated properly belongs to the client, Williams said.

仍未被捕；逍遥法外

The suspect remains at large while police search the surrounding counties.

至少；起码

The Post also helpfully explains that the order only affects planes at least 16 years old.

终于；经过漫长等待之后

After months of repairs, the neighborhood library opened its doors at long last.

在夜间；晚上

The old bridge is lit with warm lights at night.

与……不一致；彼此有分歧

The two surveys are at odds over the level of support for the proposal.

同时；一起；立刻；马上；立刻；同时

When the alarm sounded, everyone stood up at once.

一度；曾经有一段时间

At one point, we thought the picnic was canceled, but the clouds finally cleared.

曾经；一度；同时

At one time, I thought the band would split up, but they kept playing together.

处于危险中；有风险；处于风险之中；面临危险

Without shade or drinking water, the hikers were at risk during the unusually hot afternoon.

有……的风险；面临……危险

Without regular maintenance, the wooden footbridge is at risk of damage during the rainy season.

在学校；上学时

The children learned how to build a small weather station at school.