固定表达，在语境中理解。

四处走动；闲逛

We walked around the market for an hour before choosing a place for lunch.

走开；退出（谈判或不合适的局面）

She chose to walk away from the deal when the seller refused to repair the damaged roof.

步入婚姻殿堂；走过婚礼通道

After years of planning, Jo and Ana walked down the aisle in the garden where they first met.

走进；未经预约便进来

Please knock before you walk in because the nurse may be speaking with another patient.

陷入（困境、圈套等）；走进

Without reading the contract, the new tenant nearly walked into a trap that would have cost her a full month's rent.

突然离开；罢工离岗

The customer walked out of the meeting when the manager refused to explain the extra charge.

抛弃；突然离开并不再承担责任

She would never walk out on her team during the final week of the project.

逐步讲解；带领查看；走过

The safety officer walked through the evacuation steps before the building reopened.

走上前；步行上去

A visitor walked up to the front desk and asked where the lecture would be held.

想要做某事

We want to check the weather before driving over the mountain pass.

想听听关于……的事

I want to hear about your first day at the new school when you have time tonight.

想知道

I want to know whether the restaurant has a table for four before we walk over.

热身；变暖；使热起来

The players warmed up on the field while their coach checked the weather before the afternoon match.

小心点；当心

Watch it! You're about to step in the wet paint.

照看；守护

A neighbor offered to watch over our dog while we were away.

很久以前；在过去的某个时候（口语）

Way back when our town had only one traffic light, everyone knew which farmer owned the red truck.

很远的下方；沿着……往下

The cabin is way down the trail, past the wooden bridge.

远远超过；已经过了（某个时间）

By the time the last guests left, it was way past midnight and the street was quiet.

太……；过于……（加强语气）

The suitcase is way too heavy to lift alone, so let's use the small cart.

远远太多；过于

This suitcase weighs way too much for the overhead shelf, so we checked it at the gate.

方法与手段；解决办法

The committee is still discussing the ways and means of funding the new shelter.

逐渐消失；逐渐减弱

The excitement of moving into the new apartment began to wear off once the unpacking and repairs started.

几周前

I mailed the application weeks ago, but the office has not replied.

还有什么；另外还有什么

What else can we bring to the picnic besides fruit and bread?

我的意思；我想表达的内容

The room needs more light; what I mean is that the desk lamp alone leaves the corners dark.

而且；此外（用于补充更重要的信息）

The route is shorter; what is more, it avoids the steep stairs beside the station.

它是什么意思；这意味着什么

Could you show me what it means to reset the router?

具备成功所需的能力或素质

Mina has what it takes to run the small bakery on her own.

什么样的；哪一类的

What kind of music helps you concentrate when the room gets noisy?

无论需要付出什么；不惜一切代价

The rescue team is prepared to do whatever it takes to bring every hiker home safely.

归根结底；一切尘埃落定之后

When all is said and done, the safer design will save the hospital more money than the cheaper option.

说到；谈及；说到；就……而言

When it comes to packing light, my sister can fit a week's worth of clothes in one backpack.

不管是否；无论

Whether or not the weather improves, the team will meet at the station at eight tomorrow morning.

这意味着；也就是说

The ferry leaves every thirty minutes, which means we have time to buy lunch.

哪一个；哪一件

We brought two umbrellas; which one would you like to borrow?

哪条路；哪个方向

Which way should we go if the northern gate is locked?

到底为什么；究竟为什么（加强语气，非正式）

Why the hell did the lights go out just as the final act began?

完全开放；有充分机会

With two starters injured, a place in the lineup is wide open for a new player.

争取到……的支持；说服……接受

A clear explanation can win over even the most skeptical readers.

最终处于；最后落得（某种结果）

If we miss the last bus, we may wind up walking home in the rain.

希望得到；渴望

The children wished for clear skies before the school picnic, and the forecast finally improved overnight.

真希望我知道；可惜我不知道

I wish I knew why the radio loses its signal whenever the train enters this tunnel.

一厢情愿；不切实际的期待

Expecting the old battery to last another year is wishful thinking.

为了；着眼于（后接名词或动名词）

The city expanded the cycle path with a view to reducing congestion around the school.

恕我直言；出于应有的尊重

With all due respect, we should test the new lock before asking everyone to use it.

热情地；欣然接纳地

The new coach welcomed the returning players with open arms.

关于；就……而言

With regard to OS, no independent parameters were identified among the prognostic markers referred to above.

关于；就……而言

Public opinion has been on a roller coaster recently with respect to transgenic organisms in agriculture.

借助；在……的帮助下

With the aid of a simple hand pump, the volunteers cleared water from the flooded basement.

旨在；以……为目标

The town extended the bus route with the aim of connecting the new housing area to the station.