把值得记住的表达，慢慢收集。

我不介意；我倒愿意

I wouldn't mind taking the earlier train if we can find seats together.

冰淇淋

We shared a bowl of ice cream after the evening walk.

我想要；我想做

I'd like to reserve a quiet table near the window for two people at seven.

我很愿意（做某事）

I'd love to join the hike, but I promised to help my sister move that Saturday.

我宁愿；我更愿意；我宁愿；我更想

I'd rather wait until the rain stops before moving the equipment.

我觉得；依我看

I'd say we're about ten minutes from the station.

真要说有什么的话；反而

If anything, the revised route is safer than the old one.

甚至可能；如果不是……的话

The repair should take two hours, if not longer, because the replacement part is coming from overseas.

至少；退一步说

If nothing else, the detour gave us time to find a working phone.

要是……就好了；但愿

If only the rain would stop before the outdoor concert begins.

如果是这样；若如此

Check whether the side gate is unlocked; if so, bring the garden cart inside.

依我看；要我说

If you ask me, the smaller café makes a better soup than the one by the station.

如果你不介意的话

If you don't mind, I'll open the window because the room feels warm after the long meeting.

如果你愿意；如果你喜欢的话

We can meet at the café by the station, if you like.

如果你需要；如果你有需要

Call me after the appointment if you need help getting home.

既然你这么说；好吧，就按你说的

I still think the shortcut is risky, but we will take it if you say so.

如果你愿意的话；如果你愿意；如果你想要

I can drop the package at your office after lunch, if you want.

如果你愿意这么说的话；姑且这么说；如果你愿意这样说的话；姑且这么称呼

The first version is a rough map, if you will, of what the team hopes to build next.

请原谅，我先失陪一下

If you'll excuse me, I need to call the babysitter before the train goes underground.

真没想到；真是神了

I'll be darned; the old radio still works after all these years.

我马上回来；我很快就回来

I'll be right back; I left the picnic blanket beside the car.

我会告诉你；有消息我会通知你

I'll let you know when the bakery confirms the pickup time this afternoon.

可不是嘛；我完全同意

When Nina asked if the queue was long, I said, "I'll say—we have been waiting for an hour."

我来处理；这件事交给我

I'll take care of it; the replacement key should arrive before the office closes.

我跟你说（常用于引出主意或说明）

I'll tell you what: let's take the early train and avoid the crowds.

这样吧；我跟你说；这样吧；听我说（引出建议或决定）

I'll tell you what, let's bring snacks and eat beside the lake.

我正要；我马上就要

I'm about to start the briefing, so please silence your phone.

恐怕；很遗憾（委婉地引出坏消息）；恐怕；很遗憾（用于委婉告知坏消息）

I'm afraid we can't reopen the kitchen until the ventilation test is complete.

恐怕不行；恐怕不是

“Can we still change the reservation?” “I'm afraid not; the restaurant is fully booked.”

恐怕是这样；恐怕如此

“Did the last ferry leave already?” “I'm afraid so; the next one is at dawn.”

我知道；我意识到

I'm aware of the road closure, so we'll use the north entrance instead.

我做完了

I'm done with the report, so I'll send it to the team before lunch.

我没事；我挺好的

I'm fine; just give me a minute to catch my breath.

我很高兴；幸好

I'm glad you called before the crew left the station.

我很乐意；我很高兴能……

I'm glad to help with the move; just tell me what time you need me.

我没问题；不用了，谢谢

“Would you like another cup of tea?” “No, I'm good, but thank you.”

我真为你高兴

I'm happy for you; you worked hard for this promotion.

我参加；我愿意加入；我参加；算我一个

Your road trip plan sounds great; I'm in if there's room for one more passenger.

我只是说说；我只是提醒一下

I'm just saying, we should check the weather before we book an outdoor table.

我在找；我正在寻找

I'm looking for a quiet place nearby where I can take this call.

我不打算；我不会

I'm not going to drive through the storm; we can postpone the visit until tomorrow.

我不确定；我拿不准；我不确定；我不太肯定

I'm not sure the replacement sensor will arrive before Friday because the supplier is closed today.

我马上处理；交给我来办

I saw the broken link in the newsletter, and I'm on it now.

我退出；我不参加了

After the team doubled the expected cost, I said, “I'm out,” and left the meeting.

我为你感到骄傲

I'm proud of you for asking for help when the project became overwhelming.

我是认真的；我没开玩笑

I'm serious: that loose railing needs to be fixed before anyone uses the stairs.

对不起；很抱歉

I'm sorry I missed your call; I was on the subway and could not hear my phone.

我为……感到抱歉；很遗憾……

I'm sorry about the confusion; the updated schedule is attached to the email.

我为……道歉；我很抱歉做了……

I'm sorry for missing the start of your presentation; the train was delayed.

我确信；我想一定……

I'm sure the café can fit us in if we arrive before the dinner rush, so let's leave now.