把值得记住的表达，慢慢收集。

车牌；车辆牌照

The parking app needs the license plate number before it can start a session.

躺下；卧倒

The nurse asked him to lie down until the dizziness passed and his balance returned.

在于；存在于

The real difficulty lies in keeping the old system secure without slowing the team down.

对……撒谎

Please don't lie to me about what happened at the station; I can handle the truth.

由……负责；责任在于

Final responsibility for the decision will lie with the review board.

（火箭、飞机等）起飞；升空

The rocket is scheduled to lift off just before sunrise.

灯泡；灵光一现的念头

The hallway light bulb burned out, so I replaced it after lunch.

（眼睛）发亮；露出兴奋神情；亮起来；发光

I'll bet that their eyes light up in terms of the thousands of use cases they can unlock.

（气氛）轻松起来；放松些

The discussion began to lighten up when everyone shared a small mistake.

疯狂地；非常猛烈地

The children laughed like crazy when the puppet started telling jokes.

拼命地；非常（口语强调）

We ran like hell when the storm siren started across the valley.

就像我刚才说的；我说过

Like I said, the side entrance is open until the repair crew finishes work.

可能遭受批评或攻击的位置；火力范围

The new policy placed junior staff in the line of fire whenever customers complained.

排队；安排；使一致

Families lined up outside the theater an hour before the charity screening.

瞄准并准备投篮

Before the final whistle, the striker lined up a shot from outside the penalty area.

连接起来；建立联系或合作

The two research teams will link up to share their field notes.

最大的一份；大部分

The new clinic will receive the lion's share of this year's funding.

口头支持；嘴上表示赞同却没有实际行动

The company paid lip service to work-life balance but continued to reward overtime.

留心听；等待听到（某个声音或信号）

The dispatcher listened for the confirmation tone before sending the rescue crew into the tunnel.

旁听；收听

You can listen in on the call without turning on your camera.

听；倾听

Please listen to the station announcement because the platform has changed for the evening train.

听好了；大家注意听

Listen up, everyone; the museum guide is about to explain where the emergency exits are.

一点点；少许

Add a little bit of warm water if the dough feels too dry.

一点一点地；逐渐地

Little by little, various establishments are making house rules.

奉行；按照（原则或规则）生活

She lives by one rule: no one leaves the set until every cable is secured.

洗刷（过失或尴尬）；让人忘掉

She worried that one awkward interview would be hard to live down at work.

热切期待；最喜欢（某事）

He lives for the nights when the whole crew gathers to watch a new cut.

住在这里；生活在这里

I live here because the neighborhood is quiet and close to the train station.

居住在；住在……里面

My aunt lives in a small apartment above the bakery near the river.

靠……生活；以……为生

When I was a student, I could live off rice and vegetables for a month.

靠……生活；以……为生；靠……为生；以……为主要食物

Many families live on one salary while one parent studies for a new career.

实现；亲身经历

He hopes to live out his dream of running a small bookshop.

一起生活；共同居住

The two friends lived together for a year while they saved money for separate apartments.

接受并忍受（不理想的情况）；接受并忍受；与……共同生活

After weighing the costs, the team decided it could live with a one-week delay.

没有……也能过；不需要……也行

I can live without a larger office if the team gets a quieter meeting room.

肝功能衰竭；肝衰竭

The specialist explained how the infection had caused liver failure and why urgent treatment was needed.

敲定；锁定（价格、安排等）

The studio locked in the lower rental rate before the contract renewal.

锁好；把……关起来

Mara locked up the shop after checking that every window was closed.

登录；登入账户

Use the temporary code to log in, then choose a new password before opening your account.

退出账号；结束登录状态

Please log off before you leave the shared computer.

登录；接入系统

Students can log on to the portal with their school accounts.

退出账户；注销登录

Please log out of the shared computer before you leave.

很久以前

My grandparents met long ago at a village dance, before either of them owned a car.

早在……之前；很久以前

They reached the station long before the first train arrived.

足够久；时间足够长

Let the soup cool long enough before you put it in the refrigerator.

渴望；盼望

After weeks indoors, the children long for a sunny afternoon in the park.

早已离开；早已不复存在

By the time we reached the pier, the last ferry was long gone.

希望渺茫的事；不大可能成功的尝试

Getting the grant was a long shot, but the team submitted its proposal anyway.

很长的故事；复杂的来龙去脉

It's a long story, but the short version is that we took the wrong train.

长话短说；简而言之

Long story short, we missed the last ferry and spent the night at the harbor hotel.