把值得记住的表达，慢慢收集。

通读；仔细检查（文字材料）

Please read over the revised contract before signing it.

通读；仔细读完

I read through the agreement before I signed it.

发脾气；失去耐心

He lost his temper when the window broke.

目标感；使命感

Volunteering gave her a sense of purpose.

超出预期

Ticket sales exceeded expectations.

工作与生活之间的平衡

Flexible hours improved her work-life balance.

正式生效；开始实施

The agreement comes into force next year.

不断扩大的差距

The survey found a widening gap in access to care.

公众的强烈抗议

The sudden closure caused a public outcry.

从……获得灵感

The artist draws inspiration from ordinary objects.

恢复精力；给自己充电

She took a weekend away to recharge her batteries.

道德准则；判断是非的内在标准

Her moral compass helped her make the right choice.

善于留意细节的眼光

A good editor needs an eye for detail.

突然哭起来

The child burst into tears when the balloon popped.

劳动力短缺

A labor shortage slowed construction.

遭到反对

The plan faced opposition from residents.

不成比例的影响；对某些群体格外大的影响

The cuts had a disproportionate impact on rural schools.

达成协议；谈成交易

The workers hope to strike a deal with the managers.

引发对……的担忧

The plan raised concerns about road safety.

根据初步调查结果

According to preliminary findings, the bridge needs repairs.

尽管困难重重

Against all odds, the little boat reached land.

视觉盛宴

The spring garden was a feast for the eyes.

根据线索推断出真相

He put two and two together and guessed the secret.

跨越党派界限

The proposal attracted support across party lines.

在人群或同类中脱颖而出

Her colorful designs stand out from the crowd.

人道主义援助

Humanitarian aid reached the remote villages.

怀着沉重的心情

With a heavy heart, she said goodbye.

日益令人担忧的问题

Water shortages are a growing concern in the region.

开阔眼界

Reading widely can broaden your horizons.

尽管如此；尽管经历了这一切

In spite of everything, she still trusted him.

走出舒适区

He stepped outside his comfort zone and joined a choir.

一点就能发挥很大作用

When you are encouraging a child, a little goes a long way.

不知说什么好

His kindness left me at a loss for words.

正在接受调查

The cause of the fire is under investigation.

吃惊；猝不及防

I was taken aback by her sudden question.

保持距离

She liked him but kept her distance.

提高对……的认识

The campaign will raise awareness of food waste.

突破界限；挑战既有限制

The designer likes to push the boundaries of fashion.

为……树立新标准

The new clinic sets a new standard for patient care.

达到期望；不负期待

The restaurant lived up to expectations.

从那一刻起

From that moment on, she trusted him.

阶级差异；社会阶层之间的分隔

The story explores class divisions in a small town.

令某人大为惊讶的是

Much to my surprise, he remembered my name.

开辟新领域；取得创新突破

The documentary breaks new ground in visual storytelling.

凭信念冒险一试

Moving abroad required her to take a leap of faith.

放松下来；暂时停止操心或工作

A walk helps me switch off after work.

对细节的关注

The design shows great attention to detail.

分配资源

The team must allocate resources carefully.

恢复公众信任

The inquiry aims to restore public trust.

令某人宽慰的是

To his relief, the letter had arrived safely.