把值得记住的表达，慢慢收集。

与……意见不合；与……不一致

The new findings are at odds with earlier reports.

落入……的陷阱；不知不觉犯……的错误

We can fall into the trap of comparing ourselves with others.

处理根本原因

The program aims to address the root causes of homelessness.

既得利益；既得利益集团

Vested interests resisted the proposed changes.

缺乏透明度

Residents criticized the lack of transparency.

注意力持续时间

Frequent interruptions can shorten your attention span.

在证人席上；出庭作证时

The witness remained calm on the stand.

和平谈判

Peace talks resumed after a long break.

有很多不足；远不够理想

The hotel's service leaves much to be desired.

偷偷看……一眼

She tried to steal a glance at the clock.

收获益处

She began to reap the benefits of regular practice.

失去优势；退步

Local shops are losing ground to online sellers.

列入议程；需要讨论

School funding is on the agenda for Friday.

改过自新；重新做人

He promised to turn over a new leaf.

否认有不当行为

The company denied wrongdoing in a statement.

在证据不足时姑且相信某人

I gave him the benefit of the doubt and waited.

缓慢而稳定的进步

She made slow but steady progress with her painting.

养成……的习惯

She made a habit of reading before bed.

满足需求

The plant increased output to meet demand.

和解；停止争执

The brothers finally agreed to bury the hatchet.

保持开放的心态

Keep an open mind when you try a new hobby.

几乎不加掩饰的威胁

His polite reply contained a thinly veiled threat.

获得新的视角

A conversation with a friend helped her get a fresh perspective.

获得批准；赢得支持

The project won approval from the council.

达成停火协议

The two sides reached a ceasefire agreement.

一阵内疚

He felt a pang of guilt when she thanked him.

强装镇定；故作坚强

She put on a brave face for her children.

非预期后果

The policy had unintended consequences for small shops.

重新展开的努力

Renewed efforts brought the two sides back to talks.

使……栩栩如生；使……生动呈现

The drawings bring the story to life.

与……融为一体；与……协调

The building blends in with the surrounding trees.

对……持保留态度；不全盘相信

Take the claim with a grain of salt until you see the evidence.

归属感

The club gave her a sense of belonging.

恢复基本公共服务

Crews worked overnight to restore essential services.

长期影响；长远意义

The report examines the long-term implications for health care.

客观看待事情；不过分夸大问题

Talking to a friend helped her keep things in perspective.

助长猜测；引起更多猜疑

The sudden visit fueled speculation about a deal.

提出一项建议或方案

The council put forward a proposal for a new park.

以微弱优势；以很小的差距

The proposal passed by a narrow margin.

使人更全面地看待事情

A week away helped put things into perspective.

使人忍无可忍的最后一件事

The broken promise was the last straw for him.

挥之不去的疑虑

A lingering doubt kept him awake.

打破僵局

A revised offer helped break the deadlock.

持久的印象

The exhibition left a lasting impression on me.

令人耳目一新的人或事物

Her honest writing is a breath of fresh air.

在某人需要帮助时弃之不顾

He left his partner in the lurch on opening night.

令人欣喜的变化

The quiet evening was a welcome change.

放宽限制

Officials agreed to ease restrictions on local trade.

使某人措手不及；使某人吃惊

The announcement took everyone by surprise.

使居民被迫离开家园

The flood displaced residents from several villages.