把值得记住的表达，慢慢收集。

小睡一会儿

The toddler took a nap after lunch, giving the family time to unpack the last few boxes.

拍照；拍一张照片

We took a picture of the old lighthouse before the fog rolled in from the bay.

给……拍照；拍下……的照片

We took a picture of the old lighthouse before fog covered the coast.

改天再接受邀请；把邀约改期

I can't join you for dinner tonight, but could I take a rain check for next Friday?

冒险；承担风险

The small studio took a risk by opening on a weekday, but the first night sold out.

坐下；就座；请坐；坐下

Please take a seat by the window while I check whether your appointment is ready.

试一试；尝试争取

She decided to take a shot at the open position, even though she lacked experience.

洗澡；淋浴

After the muddy hike, we took a shower and left our boots by the back door to dry.

表明立场；采取坚定行动

Several residents will take a stand against the plan to close the only local clinic.

造成损害；带来不良影响

Honest mistakes and dishonesty also take a toll.

旅行；出行

We took a trip to the island in early spring, when the ferry was quiet and the trails were empty.

散步；走一走

Let's take a walk along the river before it gets dark.

考虑到；把……纳入考虑

The review team will take account of delivery costs before comparing the two bids.

采取行动；采取措施

The two libraries took action to replace the broken heating system before winter.

利用；把握机会（常接 of）

Visitors can take advantage of the harbor's free shuttle to reach the old fort.

利用；趁机占……的便宜；利用；善用（机会或条件）；利用；借助

We took advantage of the clear morning to finish the outdoor repairs before the wind picked up.

（在外貌或性格上）像某位长辈

Our youngest seems to take after her aunt, especially in her quick laugh.

拆开；拆解

The technician will take apart the old printer to find the jam.

拿走；移走；拿走；移除

The nurse took away my crutches after I could walk safely on my own.

收回；撤销（说过或做过的事）

I wish I could take back what I said during the argument.

保重；当心；保重；小心；照顾

Take care on the icy steps, and call me when you reach the bottom.

照料；照看；照料；处理；负责；处理；妥善办理（事务或案件）

And, um, right now my uncle is almost 90, and his son is taking care of him.

处理好它；照料它

The printer is making a strange noise, but I can take care of it after lunch.

负责；接管

After the coordinator fell ill, Maya took charge of arranging transport for the visitors.

把功劳归于自己；邀功

Mason tried to take credit for the set design even though the crew built it without him.

击败；拿下（对手或组织）

The underdog team took down the defending champions with a goal in the final minute.

生效；开始起作用

The Clear Skies Act retains existing Title IV requirements until the new requirements take effect.

想当然地认为；不把……当回事

The volunteers often felt taken for granted because their work went unnoticed.

花很长时间；慢得令人着急

The line took forever to move, and we nearly missed the opening scene.

理解；吸收；收留；欺骗；理解；领会；消化信息

The children took in every detail of the planetarium show and asked the guide thoughtful questions afterward.

把……考虑在内；顾及

We need to take into account the cost of repairs.

考虑到；将……纳入考虑

Equation 4 above (which does not take into consideration the presence of contrast material) was used for this calculation.

对……提出异议；不赞同……

The editor took issue with the headline because it overstated the study's findings.

把它拿走；带走

Please take it away before the guests arrive.

收回刚才说的话；撤回说法；收回（刚才说的话）

I called the proposal pointless in anger, but I take it back after seeing the revisions.

放轻松；别太劳累；慢慢来；放轻松；小心点（视语境而定）；放轻松；别着急

The doctor told him to take it easy for a few days after the ankle sprain.

从这里接手；接下来由……负责

I've explained the new schedule to the team, so you can take it from here and answer their questions.

接受或放弃；没有讨价还价的余地

That is the final price; take it or leave it.

把怒气发泄在……身上

He apologized for taking it out on his coworkers after a difficult call with the supplier.

往心里去；认为是在针对自己

The coach's short reply was only about the schedule, so don't take it personally.

造成损害；带来长期负面影响

The constant overnight work began to take its toll on the nursing team.

注意；记下

The guide asks visitors to take note of the blue markers along the trail.

起飞；脱下；突然跑开；迅速离开；（飞机）起飞

The plane took off twenty minutes after the storm passed, and the crew served drinks soon after.

承担；接受（任务或责任）；呈现；开始具有（某种特征）；承担；接下（责任、任务或费用）

Maya took on an extra shift so her coworker could attend her child's school concert.

拿出；带……外出；清除；取出；拿出（某物）

Before the storm arrived, Ben took out the patio cushions and stored them in the garage.

一次取出一个

Please take out one at a time so the paper stack stays neat.

接手；接管；接管；接手控制；接管；接手负责

Nina will take over the evening shift while I'm at the dentist.

参加；参与

More than fifty volunteers took part in the shoreline cleanup.

参加；参与

More than fifty students took part in the science fair, and several presented projects about clean energy.

同情；怜悯并愿意帮助

The neighbors took pity on the stranded driver and gave him a warm place to wait.